| capekxaj | aj malý cap |
| cunty | handry |
| čaško | ťažko |
| huśčavina | huština |
| kiška | črevo |
| ňit | nieto, nie je |
| odeśilovac | odosielavať |
| odritnahurka | hrubé črevo |
| otkreśĺic | odkresliť |
| švacili | švácli,buchli |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| zdzivočec | zdivočieť | 25.01.2006 | |
| zeblikajaše | zobliekajú sa | 17.03.2006 | |
| zebľisc | zobliesť | 10.03.2005 | |
| zebrac | zobrať | 03.03.2005 | |
| zebuti | zobutý | 10.03.2005 | |
| zebuvac | zobúvať | 10.03.2005 | |
| zedrec | zodrať | 03.03.2005 | |
| zeňa | snajú,dajú dole | 09.01.2006 | |
| zepchaja | stlačia z niečoho | 21.03.2006 | |
| zepsuja | pokazia | 13.04.2005 | |
| zepsuja še | pokazia sa | 04.01.2006 | |
| zepsuje še | pokazí sa | 02.01.2006 | |
| zepsul | pokazil | 14.12.2005 | |
| zepsuli še | poklazili sa | 02.01.2006 | |
| zepsuta | skazená | 13.04.2005 |