| cerka | dcérka |
| dziraveja | deravejú |
| marchvovi | oranžový |
| marźne | mrzne |
| neodpic | neodpiť |
| perśi | hruď |
| pripuśčeni | pripustený |
| stoľina | doska pod stolom - |
| zvekšic | zväčšiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| hodzinar | hodinár | 01.03.2005 | |
| hodziňarski | hodinarsky | 01.03.2005 | |
| hozdinka | hodinky | 01.03.2005 | |
| hodziňar | hodinár | 01.03.2005 | |
| choc jaki | hoci aký | 01.03.2005 | |
| hubeľ | strúhač na kapustu | 01.03.2005 | |
| hublik | hoblik | 01.03.2005 | |
| hnivaci | hnevací | 01.03.2005 | |
| hnujnica | hnojnica | 01.03.2005 | |
| hnizdzic | hniezdiť | 01.03.2005 | |
| log | gĺg | 01.03.2005 | |
| lognuc | glgnúť | 01.03.2005 | |
| hlinka | farba na steny | 01.03.2005 | |
| hlaskovac | hláskovať | 01.03.2005 | |
| hlašic | hlásiť | 01.03.2005 |