| hrančic | opekať |
| kajac | s udivom na niečo |
| merźic | mrzieť, |
| napoitre | napozajtra |
| ńeodĺivaj | neodlievaj |
| odrucim | odhodím |
| podejmacśe | podujať sa |
| pokrijomki | tajnostkárský |
| strepali še | zrazili sa |
| znešeňe | znesenie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| penic | peniť penou | 01.03.2005 | |
| penalizovac | penalizovať | 01.03.2005 | |
| pečacic | pečatiť | 01.03.2005 | |
| haler | halier | 01.03.2005 | |
| pejcboj | päťboj | 01.03.2005 | |
| pejcčľeni | päťčlenný | 01.03.2005 | |
| pejcbokový | päťboký | 01.03.2005 | |
| pesc | páliť | 01.03.2005 | |
| parľem ho | pozri že ho | 01.03.2005 | |
| parľem | pozri že | 01.03.2005 | |
| par | pozri | 01.03.2005 | |
| patonovac | patinovať | 01.03.2005 | |
| kmin | zlodej | 01.03.2005 | |
| kmin | kmín-rastlina | 01.03.2005 | |
| pasc | pasť,nástraha | 01.03.2005 |