| beteĺak | hlupák, pej. |
| čič | niet, stratilo sa, |
| došahňa | dosiahnú |
| drobnńučki | drobnučký |
| extrovni | výnimočný |
| kiśkani | kvasený |
| nenapadnul | nenapadol |
| ńeraz | neraz |
| śčipa | chudá, tenká osoba |
| žobrota | bieda |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| zpoznic | zmeškať | 04.01.2006 | |
| zpožňi | oneskorý | 04.01.2006 | |
| zpratac | upratať | 27.04.2005 | |
| zprataja | upracú | 27.04.2005 | |
| zpredku | zpredu | 08.03.2005 | |
| zrachuja | spočítajú | 02.01.2006 | |
| zrajdali še | popadali | 21.12.2005 | |
| zrec | zrieť | 13.04.2005 | |
| zrevac | zrevať | 08.03.2005 | |
| zrezac | zrezať | 08.03.2005 | |
| zrezanec | cibuľová stonka | 08.03.2005 | |
| zrezovac | zrezovať | 10.03.2005 | |
| zrezovak | zrezávak | 08.03.2005 | |
| zrezovaňe | zrezovanie | 16.02.2006 | |
| zrezuja | zrezujú | 10.03.2005 |