| bujosc | bujnosť |
| cichuĺinko | tichúčko |
| ĺapački | táračky, keci, |
| lapiduh | voj.zdravotník |
| ňeś | dnes, súčasne, now, |
| obščasňa | obšťastnia |
| pojednacśe | doshodnúť sa |
| pokajaj še | polepši sa |
| skažene | pokazené |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| zvišňi | zvyšný | 08.03.2005 | |
| zviteček | zvitoček | 08.03.2005 | |
| zvitečkovi | zvytočkový | 08.03.2005 | |
| zvitek | zvitok | 08.03.2005 | |
| zvizc | zviesť | 30.11.2006 | |
| zvoluja | zvolávajú | 22.03.2006 | |
| zvoža | zvážajú | 30.11.2006 | |
| zžaľu | zo žiaľu | 22.03.2006 | |
| zžrec | pozožierať | 17.02.2006 | |
| žacovo | zaťové | 08.03.2005 | |
| žadim radem | žiadným poriadkom | 08.03.2005 | |
| žadni | žiadný | 08.03.2005 | |
| žadosc | žiadosť | 08.03.2005 | |
| žadoscivý | žiadostivý | 08.03.2005 | |
| žadosni | žiadostný | 08.03.2005 |