| bĺašene | plechové, |
| mušeľi | museli |
| ńechcaci | nechtiac, mimovoľne, |
| obid | obed |
| odžubac | oklamať. podviesť, |
| rušacśe | hýbať sa |
| viňčovac | priať,želať,gratulov |
| vorobeľ | vrabec |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| žadoščňik | žiadateľ | 08.03.2005 | |
| žáha | záha -ľudský orgán | 10.03.2005 | |
| žalovac | ľutovať | 10.03.2005 | |
| žalovaňe | žalovanie | 16.02.2006 | |
| žaludečne vredy | žalúdočné vredy | 08.03.2005 | |
| žaluja | žalujú | 10.03.2005 | |
| žaluja | ľutujú | 10.03.2005 | |
| žar | žiara | 08.03.2005 | |
| žar | sálanie | 08.03.2005 | |
| žaravnik | žeriavnik | 08.03.2005 | |
| žaric | žiariť,sálať | 08.03.2005 | |
| žarič | žiarič | 08.03.2005 | |
| žartovac | žartovať | 08.03.2005 | |
| žartovaňe | žartovanie | 16.02.2006 | |
| žašivac še | zašívať sa | 08.03.2005 |