| egal | rovno |
| mulačág | zábava |
| ňepujdzem | nepôjdem |
| nezdaraše | nepodaria sa |
| odcahnuti | odtiahnutý |
| odkasac | zhrnúť |
| prebudzeňe | prebudenie |
| prehutor | prehovor |
| raff | opásanie drev. nádob |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| napic | napiť | 24.02.2005 | |
| mukaric | mučiť | 24.02.2005 | |
| nemuch som | nemohol som | 24.02.2005 | |
| much som | mohol som | 24.02.2005 | |
| motac | motať | 24.02.2005 | |
| mocnec | silnieť | 24.02.2005 | |
| dišdžovny | dažďový | 24.02.2005 | |
| dišdžovnik | pršíplášť | 24.02.2005 | |
| mlynek | mlynček | 24.02.2005 | |
| mišačka | miešačka | 24.02.2005 | |
| kotky | drne | 24.02.2005 | |
| chromac | chramať | 24.02.2005 | |
| chromec | chramať | 24.02.2005 | |
| džadny | zaostalý | 24.02.2005 | |
| dzechto | kto chce | 24.02.2005 |