| fertuha | zástera |
| fošna | hruba doska |
| kašuric še | kučeravit,vlnit sa |
| ĺetna | vlažná, aj v letnom |
| para | paria |
| posmoť | kukni |
| pšigvint | výsmešne |
| sudzic | súdiť |
| udaja še | prihodia sa |
| vyspovedac še | vyspovedať sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| drobic | drobiť | 24.02.2005 | |
| druzgac | drviť | 24.02.2005 | |
| deščka | doštička | 24.02.2005 | |
| co čučiš | čo čumíš | 24.02.2005 | |
| čmud | dym | 24.02.2005 | |
| čľaptac | čľapotať | 24.02.2005 | |
| čirkotac | hrkať | 24.02.2005 | |
| cukernička | cukornička | 24.02.2005 | |
| cekernik | cukrík | 24.02.2005 | |
| asomtragy | traky | 24.02.2005 | |
| tragar | drevená hrada | 24.02.2005 | |
| svačkovo | svákove | 24.02.2005 | |
| ščiška | cestička,chodníček | 24.02.2005 | |
| driľčak | utiahnutý človek | 24.02.2005 | |
| podnožaje | drevené prdále | priložený | 24.02.2005 |