| firhangy | záclony |
| nahlodac | natlačiť |
| ošoric | upraviť sa |
| preĺivane | prelievané |
| skormuceny | sužovaný, smutný |
| ucekal | utekal |
| vyšňan | z vyšného konca |
| zavinače | pozri popis |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| krampus | mikuláš | priložený | 23.11.2007 |
| kurjačky | slepačí trus | priložený | 21.11.2007 |
| ladik | čln | priložený | 20.11.2007 |
| ľapčanik | zemiaková placka | priložený | 18.11.2007 |
| lisi | plešatý | priložený | 01.12.2007 |
| mišperhač | netopier | priložený | 11.03.2007 |
| naburana | tehotná | priložený | 23.11.2007 |
| nerimboľ | nenariekaj, nerev | priložený | 18.11.2007 |
| okuľari | okuliare | priložený | 20.11.2007 |
| pesek | piesok | priložený | 23.11.2007 |
| pizda | ženské pohlavie | priložený | 15.11.2007 |
| podpomola | "plafón" v hrobe | priložený | 23.11.2007 |
| pridančaňe | svadobčania | priložený | 23.11.2007 |
| pripina | zatváraci špendlík | priložený | 23.11.2007 |
| pupok | brucho | priložený | 20.11.2007 |