| brechańe | štekanie, nadávanie |
| častečni | čiastočne |
| čehoš | prečos |
| kvaši | kysne |
| maĺučkosc | maličkosť |
| naduvac še | nafukovať sa |
| pozmivac | poumývať |
| spoznac še | zoznámiť sa |
| štredni | prostredný |
| tadzi | tade |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| radijov | rádio | priložený | 16.11.2007 |
| rimboľec | nariekať | priložený | 18.11.2007 |
| ringi | boxer | priložený | 20.11.2007 |
| riťuťa | tekvicový prívarok | priložený | 15.11.2007 |
| straščok | strašiak | priložený | 19.11.2007 |
| strundženy | opitý | 11.03.2007 | |
| šlepijaščur | salamandra škrnitá | priložený | 11.03.2007 |
| šulem | predavač na púti | priložený | 23.11.2007 |
| trebokonina | ďatelina | priložený | 15.11.2007 |