| cajchovac | kontrolovať, |
| dogazdovac | skrachovať |
| hokerlík | stolička bez operadl |
| kofa | dedinská žena |
| možabic | môžu byť |
| ńedžubnul | neďobol |
| odomńe | odo mňa |
| ošuĺic | oklamať |
| praśuhaĺ | ušpinený jedinec |
| śedlak | sedliak |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| skupáň | lakomec | 14.06.2001 | |
| mesna | mäsiareň | 14.06.2001 | |
| pazdury | nechty | 14.06.2001 | |
| páňsky | mestký | 14.06.2001 | |
| varovac | strážiť deti | 14.06.2001 | |
| vedno | spolu | 14.06.2001 | |
| vežmi | zober | 14.06.2001 | |
| verch | kopec | 14.06.2001 | |
| verchnák | vrchnák | 14.06.2001 | |
| varecha | naberačka | 14.06.2001 | |
| valek | rovna sa nim cesto | 14.06.2001 |