| balogovac | ponevierať sa |
| dokĺijovac | doglejovať, |
| hocco | hocičo |
| hopaňe | sedenie detsky |
| kurikuk | škuľavosť |
| kvitečkove | kvietky |
| ńeocharna | špinava |
| paskudnik | nadavka |
| tlusti | tučný |
| utoto | minule |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| stupka | mažiar na proso | priložený | 23.02.2004 |
| odpas | aut vo futbale | priložený | 23.02.2004 |
| caňistorka | vrecko na školské | priložený | 23.02.2004 |
| oranki | brázdy po oraní | priložený | 23.02.2004 |
| šogor | švagor | priložený | 23.02.2004 |
| zvarka | drevená nádoba | priložený | 23.02.2004 |
| provadiner | agent | priložený | 23.02.2004 |
| miľa | kopa dreva | priložený | 23.02.2004 |
| kľuchta | špalík dreva | priložený | 23.02.2004 |
| bahňički | bahniatka | priložený | 23.02.2004 |
| zapuśki | fašiangy | priložený | 23.02.2004 |
| burga | basa | priložený | 23.02.2004 |
| śemeňec | semeno | priložený | 23.02.2004 |
| śenareň | senník | priložený | 23.02.2004 |
| nosaľe | sane veľké | priložený | 23.02.2004 |