| cera | dcéra |
| dašok | šilt |
| kobriky | košíky |
| naobiracpaĺec | nahnisaný prst |
| neopisujce | neopisujte |
| nevraci še | nevráti sa |
| ochĺapovac | ošpliechavať |
| ohĺed | ohľad, |
| preciskovanie | pretláčanie |
| prevraceni | prevrátený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| fiškáľ | múdry človek | 04.03.2003 | |
| kokoška | šúľance | 04.03.2003 | |
| ľaputa | somarina | 04.03.2003 | |
| ľigac | chľastavo piť | 04.03.2003 | |
| lončka | povraz na cvičenie | 04.03.2003 | |
| mandolinka | pásavka zemiaková | 04.03.2003 | |
| ochľasta | ožran | 04.03.2003 | |
| peťkaste | bodkované | 04.03.2003 | |
| rodle | sánky | 04.03.2003 | |
| úvrat | koniec poľa | 04.03.2003 | |
| vyžirky | vyžierky | priložený | 04.03.2003 |