| kolomaz | asfalt |
| kubikovac | kubíkovať,merať kubí |
| ľadovec | krupobitie |
| ośka | oska |
| pašťeka | paštéta |
| peńic | peniť, |
| stupcom | ísť v stope za nie- |
| ščiri | štedrý |
| šteracec | štyridsať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| fiškáľ | múdry človek | 04.03.2003 | |
| kokoška | šúľance | 04.03.2003 | |
| ľaputa | somarina | 04.03.2003 | |
| ľigac | chľastavo piť | 04.03.2003 | |
| lončka | povraz na cvičenie | 04.03.2003 | |
| mandolinka | pásavka zemiaková | 04.03.2003 | |
| ochľasta | ožran | 04.03.2003 | |
| peťkaste | bodkované | 04.03.2003 | |
| rodle | sánky | 04.03.2003 | |
| úvrat | koniec poľa | 04.03.2003 | |
| vyžirky | vyžierky | priložený | 04.03.2003 |