| chalpaty | chlpatý |
| diskurka | debata,rozhovor |
| kľambra | spona na drevo |
| kmotricśe | kmotriť sa |
| ĺabdzikar | paj ĺabdak |
| paria | horúce počasie |
| ščipaci | pálivý |
| zajda | batoh |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| šľizkii | halušky /druh jedla/ | 31.08.2006 | |
| šorozov | pluh na riadkovanie | 31.08.2006 | |
| tarišňa | plátená taška | priložený | 28.08.2006 |
| tarketľi | lievance | 10.09.2006 | |
| teigľa | tehla | 01.09.2006 | |
| tejgľik | kvetináč | priložený | 01.09.2006 |
| tevtetky | plnená kapusta | priložený | 27.08.2006 |
| vratnica | dvierka v streche | 31.08.2006 | |
| vratnicaerkavstreche | dvierka v streche | 31.08.2006 |