| barśońovi | zamatový, |
| berňak | brňák, daňový úrad, |
| dze ši | kde si |
| poblukovac | ponevierať |
| šľohnúť | ukradnúť |
| tirak | nákladné auto |
| zachoric | ochorieť |
| zretedeľne | jasno,zreteľne |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| zakrucac | prikrucovať | priložený | 24.03.2006 |
| vykrucac | vykrúcať | priložený | 24.03.2006 |
| odbic | odohnať, odbiť | priložený | 24.03.2006 |
| odhvareny | odhoverený, odrieknu | priložený | 24.03.2006 |
| čendž | zmena | priložený | 24.03.2006 |
| mošok | mach | priložený | 24.03.2006 |
| kolomutna | mútna | priložený | 24.03.2006 |
| hvarja | hovoria | priložený | 24.03.2006 |
| negravč | nekrič | priložený | 24.03.2006 |
| harglo | hrdlo | priložený | 24.03.2006 |
| šmucik | bezvýznamný človek | priložený | 24.03.2006 |
| vjan | veniec | priložený | 24.03.2006 |
| videptany | vychodený | priložený | 24.03.2006 |
| zahuľana | zababušená | priložený | 24.03.2006 |
| vycerpec | vytrpiet | priložený | 24.03.2006 |