| hodovac | chovat |
| lajbra | egres |
| lancuch, lancušek | reťaz, retiazok |
| ňebirujem | nemám rád |
| oparic | obariť |
| roskrasc | vytunelovať, |
| safalátka | kúsok mäsa |
| spareny | spotený |
| vitikaja | vyčítajú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| ćiga | kladka | priložený | 05.11.2010 |
| ćuba | huste vlasy | 22.01.2010 | |
| ćurek | slaby pramienok | priložený | 19.01.2010 |
| ćvachtac | kupať sa | priložený | 07.04.2009 |
| dreľuch | latka na nohavice | priložený | 17.03.2009 |
| gaće | nohavice | priložený | 17.03.2009 |
| gurdźak | nerovnosť | priložený | 08.11.2010 |
| haćur | mladý kôň žriebe | priložený | 17.03.2009 |
| hićka | odpad z kukurice | priložený | 06.12.2009 |
| kaćaluvka | hruška | priložený | 09.11.2010 |
| kaćur | samec kačice | priložený | 06.12.2009 |
| kaľipka | nočný hmyz | priložený | 17.03.2009 |
| keĺćik | výdavok-utrata | priložený | 09.11.2010 |
| klače | vyčesane konope | priložený | 14.01.2009 |
| klaće | konope | priložený | 29.12.2009 |