| hnojuvka | močovka |
| hori | chorý |
| kuckuc | pri kašli |
| ĺarva | fľandra, cundra, |
| ĺenča | šošovica |
| ostidnuc | vychladnúť |
| śčuka | šťuka |
| vaĺki | nepálené tehly, |
| zacahni | zatiahni |
| zochabel | nechal |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| smrod | smrad | 07.04.2006 | |
| koroš | kostolný chor | 07.04.2006 | |
| šlafik | hadička k hustilke | 06.04.2006 | |
| futra | zárubňa | 06.04.2006 | |
| ofircovac | podšivať | 06.04.2006 | |
| karscek | stolička | 06.04.2006 |