| barsc ce birujem | ľúbim Ťa |
| buďogovi | teplé spodky, |
| compeľ | cencúľ |
| curuk | pre koňa spátečka |
| deka | prikrivka na spanie |
| najejsc | najesť |
| neidze | nejde, nefunguje |
| pľivac | plávať |
| pośikac | počúrať |
| prehrabja | prehrabú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| bo | lebo | 22.03.2001 | |
| boganče | topánky | 05.09.2000 | |
| bogany | topánky | 20.03.2001 | |
| bošu | pusu | priložený | 21.03.2001 |
| brinček | zvonček | 05.09.2000 | |
| brinek | zvonček | 17.11.2000 | |
| brižek | kopec | 05.09.2000 | |
| buchnuc | buchnúť | 29.03.2001 | |
| budze | bude | 29.03.2001 | |
| budzece | budete | 04.06.2001 | |
| bul | bol | 29.03.2001 | |
| bula | bola | 23.03.2001 | |
| buľi | boli | 23.03.2001 | |
| buraň | burina | 29.03.2001 | |
| calu | celú | 04.06.2001 |