| bracki | spravodlivo, |
| co bečiš | prečo plačeš |
| dorichtovac še | opiť sa |
| kvitočkovani | kvietkovaný |
| pintlík | batôžtek |
| pokrejda | pozri popis |
| šarhaň | blatník |
| šupa | pecka, rana |
| vyľabac | vupiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| žeľene | zelené | 23.03.2001 | |
| dnukajšek | vnútrajšok | 23.03.2001 | |
| dnuka | vnútri | 23.03.2001 | |
| scena | stena | 23.03.2001 | |
| preco | prečo | 23.03.2001 | |
| naco | načo | 23.03.2001 | |
| veľo | veľa | 23.03.2001 | |
| miľion | milion | 23.03.2001 | |
| tiśic | tisíc | 23.03.2001 | |
| dześec | desať | 23.03.2001 | |
| śidzem | sedem | 23.03.2001 | |
| ščestlivo | šťastlivo | 23.03.2001 | |
| šesc | šesť | 23.03.2001 | |
| ośem | osem | 23.03.2001 | |
| ośka | oska | 23.03.2001 |