| akuratni | skutočný |
| basamuly | stopy po úderoch |
| chveja še | chvejú sa |
| dovertac | dovrtať |
| ľomp | piján |
| nosaľe | sane veľké |
| puchyr | pľuzgier |
| štrang, porvaz | motúz |
| vineš | vynes |
| vizdobovac | zdobiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| načac | začať | 21.03.2001 | |
| mačac | máčať | 21.03.2001 | |
| co še | čo sa | 21.03.2001 | |
| zabačic | zbadať | 21.03.2001 | |
| obačic | zbadať | 21.03.2001 | |
| barzs | veľmi | 21.03.2001 | |
| špief | spev | 21.03.2001 | |
| stupac | stúpať | 21.03.2001 | |
| čitac | čítať | 21.03.2001 | |
| pisac | písať | 21.03.2001 | |
| maľovac | maľovať | 21.03.2001 | |
| krešľic | kresliť | 21.03.2001 | |
| rucic | hodiť | 21.03.2001 | |
| skočic | skočiť | 21.03.2001 | |
| šmaric | hodiť | 21.03.2001 |