| bruśńičak | rastlina brusnice, |
| fudamenti nabic | urobiť základy |
| jakyš, jakyška | akýsi |
| kartovac | hrať karty |
| mozek | mozok |
| nozgre | nozdry |
| podjidov | provokatér,pokušiteľ |
| prigluptavi | prihlúply |
| tyžňovy | týždenný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| kyšeňak | kysnutý koláč | 08.08.2000 | |
| oprec bicygeľ | muž-vyčúrať sa | 08.08.2000 | |
| onačic | sloveso pre všetko | priložený | 08.08.2000 |
| ščamba | trieska | 08.08.2000 | |
| vailing | misa | priložený | 08.08.2000 |
| žingora | chorľavý človek | 08.08.2000 | |
| zbľuchaná voda | nie dobrá voda | priložený | 08.08.2000 |
| kľambra | spona na drevo | 08.08.2000 | |
| pošterhoľce | trámy pod podlahou | priložený | 08.08.2000 |