| boškane | bozkávanie |
| charčí | chrápe |
| drinovskanovaves | obec drienovska nova |
| gambočki | ústočka |
| ĺudze | ľudia |
| ošacovac | ohodnotiť, |
| podzezdic | podediť |
| prikladac | prikladať |
| zadžmurkal | zažmurkal |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| brouza | sóda bikarbona | 14.08.2001 | |
| lajno | stolica | priložený | 14.08.2001 |
| drychmac | spať | 14.08.2001 | |
| zdechnutý | lenivý | 14.08.2001 | |
| karmik | sviňa | priložený | 14.08.2001 |
| leščička | lasica | priložený | 14.08.2001 |
| macir | matka | 14.08.2001 | |
| obľešnik | poyri popis | priložený | 14.08.2001 |
| mašelko | maslo | priložený | 14.08.2001 |
| mouda | móda | priložený | 14.08.2001 |