| bridzaše | hnusia sa |
| hrižacadiňa | melon |
| kašlenko | kašliace dieťa |
| lancušok | reťazec, retiazka, |
| langoš | posúch |
| naj mačička | milovanie |
| naveki | na vždy, na furt, |
| ńešikovacśe | nepozdávať sa |
| pokažic | pokaziť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| śmertnica | cintorín | 13.01.2007 | |
| vreśčic | vrieskať | 13.01.2007 | |
| zabrizgac śe | zašpiniť sa | 13.01.2007 | |
| zbogaric śe | uvedomit si | 13.01.2007 | |
| zdurňety | pozri popis | priložený | 13.01.2007 |
| zobzic śe | prdnúť si | 13.01.2007 | |
| źimušne gače | cegečka | 13.01.2007 |