| chorsc | choroba |
| dorabiac | dorábať |
| neprida | nezíde |
| neznamboch | bezbožník, |
| platečka | záplata |
| počežobic | sťažovať si, |
| rendareň | zberňa surovin |
| śĺivianka | rozvarené slivky |
| truskavki | lúčne jahody, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| takoj | hneď, ihneď | 17.06.2006 | |
| frišno | rýchlo | 17.06.2006 | |
| motor | automobil | 17.06.2006 | |
| renda | handra | 17.06.2006 | |
| loška | lyžica | 17.06.2006 | |
| špiglo | zrkadlo | 17.06.2006 | |
| kľamka | kľučka (dverí) | 17.06.2006 | |
| firhang | záclona, záves | 17.06.2006 | |
| frištik | raňajky | 17.06.2006 | |
| garadiče | schody | 17.06.2006 | |
| rinva | odkvap | 17.06.2006 |