| duśena | dusena |
| kadziś | kadesi |
| kvitovacc | oceňovať |
| ńeobśedzic | nezotrvať v kľude |
| neožeňel | neoženil |
| peĺešic | strapatiť, vaľať sa |
| pochamajdzic | pomilovať |
| poondzic | milovať |
| prijdu | prídem |
| ucešeňe | utešenie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| takoj | hneď, ihneď | 17.06.2006 | |
| frišno | rýchlo | 17.06.2006 | |
| motor | automobil | 17.06.2006 | |
| renda | handra | 17.06.2006 | |
| loška | lyžica | 17.06.2006 | |
| špiglo | zrkadlo | 17.06.2006 | |
| kľamka | kľučka (dverí) | 17.06.2006 | |
| firhang | záclona, záves | 17.06.2006 | |
| frištik | raňajky | 17.06.2006 | |
| garadiče | schody | 17.06.2006 | |
| rinva | odkvap | 17.06.2006 |