| brač | zlodej, zbojník, |
| doceńci | docenti |
| hincĺik | chytač psov |
| odhutorec | odhovoriť |
| odmasceni | odmastený |
| pľebani | kňazi |
| požolkavic | zožltnúť |
| ricaté | riťaté |
| śčučoric | zmrštiť sa, zošúveri |
| zos (spojka) | z |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| caľec | tvrdý kameň | 03.07.2007 | |
| kreptuch | prútený košík | priložený | 03.07.2007 |
| rajtopek | črepník | 03.07.2007 | |
| sečka | nasekaná slama | priložený | 03.07.2007 |
| ščelinok | trieska | 03.07.2007 | |
| výhon | priedomie | priložený | 03.07.2007 |