| berńak | daňový úrad |
| došmaril | dohodil |
| gazdovacńe | horpodáriť |
| gnut, knut | knôt |
| naprata | natlačí |
| neprekvašilo | neprekyslo |
| neprigľejeni | neprilepený |
| nižši | nižší |
| oceĺicśe | oteliť sa |
| pomacacc | pomilovať, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| ščelinok | trieska | 03.07.2007 | |
| caľec | tvrdý kameň | 03.07.2007 | |
| výhon | priedomie | priložený | 03.07.2007 |
| rajtopek | črepník | 03.07.2007 | |
| sečka | nasekaná slama | priložený | 03.07.2007 |
| kreptuch | prútený košík | priložený | 03.07.2007 |