| ańďeĺik | anielik |
| bam | bojím sa |
| bobaľki | pupaky,pupačky |
| fater | správca |
| guz. | hrča |
| neznaja | nevedia |
| osoh | úžitok, prínos, |
| podšpocic še | potknúť sa |
| vredikac | vtlačiť |
| zverbovac še | dať sa na vojnu |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| bleboň | hlúpy človek | priložený | 08.02.2013 |
| bolceň | koniec tyče okruhlé | priložený | 08.02.2013 |
| chľastať | piť alkohol | priložený | 08.02.2013 |
| cicimbrus | nemehlo | priložený | 08.02.2013 |
| gribati | súložiť | priložený | 08.02.2013 |
| gruliť | krochtať | priložený | 08.02.2013 |
| gruzla | hrudka | priložený | 08.02.2013 |
| keľce | zuby, kly | priložený | 08.02.2013 |
| kolotuška | drevená habarka | priložený | 08.02.2013 |
| krešanko | krstňa | priložený | 08.02.2013 |
| kurdijaves | urobiť niečo zlé | priložený | 08.02.2013 |
| kydať | ohovárať, odhnojovať | priložený | 08.02.2013 |
| kyšeľ | zemiaky na kyslo | priložený | 08.02.2013 |
| mašľonka | cmar, smotana | priložený | 08.02.2013 |
| metať | hádzať | priložený | 08.02.2013 |