| bačovaňe | vykonávanie remesla |
| čne | čnie |
| isus | ježiš |
| konta | drdol |
| nastredku | uprostred |
| śmatĺoś | čapták |
| štemajzňa | polica |
| tramtarija | neznáma krajina |
| trepe s ńim | vibruje ho |
| viščiric oči | vypúliť, vytriešťiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| sersan | náradie | priložený | 07.09.2000 |
| tepša | plech na pečenie | 03.09.2000 | |
| vilbar | furik | 07.09.2000 | |
| zirzo | včelí uľ | 07.09.2000 |