| barani jazik | skorocel |
| džvirkadlo | zrkadlo |
| harasova nitka | vlnená niť |
| hofier | domkár |
| kyska | crevo |
| odlupac | olúpať |
| pašie | obradné spevy |
| povimivac | povymývať |
| rusadľe | svätého ducha |
| uštrihni | ustrihni |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| napredok | vpredu | priložený | 16.05.2007 |
| napretkovi | vpredu | priložený | 16.05.2007 |
| napretku | vpredu | priložený | 16.05.2007 |
| ohĺadi | flirt | priložený | 16.05.2007 |
| poštrohoĺec | ? | priložený | 08.08.2022 |
| rumpliček | ? | priložený | 23.11.2021 |
| štiruhĺaste | štvor uhlové, | priložený | 16.05.2007 |
| štverec | štvorec | priložený | 03.03.2007 |
| štverilka | druh tanca, | priložený | 03.03.2007 |
| štverojo | počet osôb, | priložený | 03.03.2007 |
| vohĺadii | flirt | priložený | 16.05.2007 |
| vprost | naproti, oproti, | priložený | 16.05.2007 |