| curugovac | cúvať |
| falešnica | falošnica |
| napic | napiť |
| paĺenka | konzumný lieh |
| povimitaj | povymetaj |
| rampa | závora |
| skrucilo | stočilo |
| śčepic | štepiť |
| vandĺik | misa |
| zakapani | nemajúci budúcnosť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| ošelka | na brúsenie kosy | 03.03.2001 | |
| riňavy | ufúľaný | priložený | 02.02.2001 |
| snop | balík slamy | 03.03.2001 | |
| sypanec | sklad obylia | 03.03.2001 | |
| ščanky | moč | 03.03.2001 | |
| šečka | kŕmna zmes | 03.03.2001 | |
| štrimfle | pančušky | 03.03.2001 | |
| švablik | zápalka | 02.02.2001 | |
| zochab to | nechaj to | 03.03.2001 |