| dobirańe | dobieranie |
| jest | je, sú, |
| kotňačka | malé dievčatko |
| križoviani | naázov obce |
| odsuhlaśic | odsúhlasiť |
| odžric | stratiť |
| šerpeňka | rajnica |
| šľifkovi | slivkový |
| vitopic | vykúriť, pretepliť, |
| vyceknuc | vytiecť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| vernica | luka ako pasienok | priložený | 17.11.2004 |
| konoplia | konope | priložený | 17.11.2004 |
| kumovci | kmotrovci | priložený | 17.11.2004 |
| hamiš | faloš | priložený | 15.11.2004 |
| hamišnyca | falošníca | priložený | 15.11.2004 |
| hamišnyj | falošný | priložený | 15.11.2004 |
| obrok | ovos alebo jačmeň | priložený | 15.11.2004 |
| legitimácia | praukaz | priložený | 15.11.2004 |
| lichva | úrok | priložený | 15.11.2004 |
| liština | lieskový porast | priložený | 15.11.2004 |
| lici | opráty | priložený | 15.11.2004 |
| ridija | preukaz | priložený | 15.11.2004 |
| barbír | ránhojič | priložený | 15.11.2004 |
| lazaret | nemocnica | priložený | 15.11.2004 |
| lazár | chorý | priložený | 15.11.2004 |