| homuľa | homoľa, kôpka |
| mascil | hral |
| ńichto | nik |
| predobedńajši | predpoludňajší |
| rurka | trubka |
| štureňe | vsunutie |
| tanire | taniere |
| zaprahac | zapriahať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| kolomutiť | mutiť | priložený | 28.11.2004 |
| kolotity | miešať | priložený | 28.11.2004 |
| kolotka | visiaci zámok | priložený | 28.11.2004 |
| konoplia | konope | priložený | 17.11.2004 |
| kopilňa | nemanželské dieťa | priložený | 22.11.2004 |
| koprľa | nemanželské dieťa | priložený | 11.08.2004 |
| kopylňa | nemanželské dieťa | priložený | 17.08.2004 |
| kovadlo | kovadlina | priložený | 17.08.2004 |
| krňavy | ľavoruky | priložený | 12.08.2004 |
| kumovci | kmotrovci | priložený | 17.11.2004 |
| kutrať | hľadať | 22.11.2004 | |
| kužňa | kovačská dielňa | priložený | 03.11.2004 |
| kvasné mlieko | kyslé mlieko | priložený | 11.08.2004 |
| kyčka | otiepka, snopok | priložený | 22.11.2004 |
| kyčky | došky | priložený | 10.01.2005 |