| cmotar | tmar |
| jarek | potok |
| nezbľuvaj | nevracaj |
| oplakovac | oplakávať |
| pretrašaš | pretriasaš |
| prišedľi | prisadli |
| śĺubank | pať ĺembank, |
| štureňe | vsunutie |
| viĺecel | vyletel, vzlietol |
| zaĺate | utopené, zaplavené, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| gebzina | miešanina | priložený | 28.11.2004 |
| gazdivstvo | sedliacká usadlosť | priložený | 28.11.2004 |
| garantírovaty | ručiť, zabezpečovať | priložený | 28.11.2004 |
| garadiča | schod | priložený | 28.11.2004 |
| gánok | chodba | priložený | 28.11.2004 |
| gambočka | pera | priložený | 28.11.2004 |
| galoši | prezuvky na obuv | priložený | 28.11.2004 |
| gápeľ | ťahaný stroj | priložený | 28.11.2004 |
| git | tmel | priložený | 28.11.2004 |
| glajcha | ozdobný stromček | priložený | 28.11.2004 |
| kolotka | visiaci zámok | priložený | 28.11.2004 |
| kolotity | miešať | priložený | 28.11.2004 |
| rajbaty | prať | priložený | 28.11.2004 |
| kolomutiť | mutiť | priložený | 28.11.2004 |
| kolomasť | vazelina | priložený | 28.11.2004 |