| dovjedna | spolu, vedno |
| hutoraci | východniari |
| koťuha | nadávka |
| kukac | 1. pozerať |
| ofirkac | ošpliechať |
| prekopac | prekopať |
| scena | stena |
| trumbera | hlupák |
| vivedľi | vyviedli |
| zľevac | zlievať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| narodzena | narodená | 03.05.2006 | |
| narodzeniny | narodeniny | 03.05.2006 | |
| narodzenja | narodenia | 03.05.2006 | |
| narodzeny | narodený | 26.05.2006 | |
| narodzi | narodí | 03.05.2006 | |
| narucaj | nahádž | 15.06.2007 | |
| nascinaľi | nastínali | 03.10.2007 | |
| nascirali | nastierali | 29.04.2006 | |
| naskipa | naštiepa | 11.01.2007 | |
| naskubala | naškĺbala | 11.06.2007 | |
| nasluchal | načúval | 15.06.2007 | |
| naspušča | naspúšťa | 08.05.2006 | |
| naspuščajú | naspúšťajú | 08.05.2006 | |
| naščipal | naštiepal | 11.10.2007 | |
| naščipane | naštiepané | 09.10.2007 |