| cech | nábiženské združenie |
| ci boha | citoslovce údivu |
| čvirčec | vŕzgať |
| ešče | ešte |
| fiškáľ | múdry človek |
| kockac še | detska hra |
| nacerpic še | natrápiť,natrpieť |
| obšahnuc | získať, dostať |
| vrazdac | otvárať dvere |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| ňedobrušil | nedobrúsil | 06.03.2007 | |
| pirove | páperové | 06.03.2007 | |
| odšedla | odsadla | 06.03.2007 | |
| našedla | nasadla | 06.03.2007 | |
| vihľedala | vyhľadala | 06.03.2007 | |
| vihľedaj | vyhľadaj | 06.03.2007 | |
| dzedzinčanka | dedinčianka | 06.03.2007 | |
| japčanka | jablková šťava | 06.03.2007 | |
| tintove | atramentové | 06.03.2007 | |
| kilava | chromá, chorá | 06.03.2007 | |
| lomožila | lomozila | 06.03.2007 | |
| maľučička | malilinka | 06.03.2007 | |
| rozpuščadlo | rozpúšťadlo | 06.03.2007 | |
| porabiaš | porábaš | 06.03.2007 | |
| skľaňany | sklenený | 06.03.2007 |