| cveksekondo | cvok, zmysel |
| dovidzeňa | dovidenia |
| lajči | ľudovít |
| ĺešeńe | lešenie |
| maľučka | malá, maličká |
| nejdzeme | neideme |
| ośemdześatka | 80 |
| pervoho | prvého |
| scahnuc | stiahnúť sa |
| zakivac | zamávať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| porabiaš | porábaš | 06.03.2007 | |
| skľaňany | sklenený | 06.03.2007 | |
| kľankovi | kľučkový | 06.03.2007 | |
| ňezamucena | nezamútená | 06.03.2007 | |
| zamucena | zamútená | 06.03.2007 | |
| ňezavišly | nezávislý | 06.03.2007 | |
| zavišly | závisly | 06.03.2007 | |
| zavišela | závisela | 06.03.2007 | |
| poščepeny | poštiepený | 06.03.2007 | |
| ňeščepeny | neštepený | 06.03.2007 | |
| pošvicila | posvietila | 06.03.2007 | |
| viľala | viliala | 06.03.2007 | |
| poľala | poliala | 06.03.2007 | |
| zahartala | zahrnula | 06.03.2007 | |
| odhartala | odhrňala | 06.03.2007 |