| lobda | lopta |
| maučec | mravčať |
| počerkac | poštrngať, zastrngať |
| pretarhovac | jednotiť planty |
| procivic | protiviť, |
| rospeĺešic | rozstrapatiť, |
| roztopic | roztaviť |
| stromik | stromček |
| ta hej | samozrejme |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| vihosceny | vyhostený | 06.03.2007 | |
| pohoscila | pohostila | 06.03.2007 | |
| ňevežmem | nevezmem | 06.03.2007 | |
| zavracila | zavratila | 06.03.2007 | |
| došvedči | dosvedčí | 06.03.2007 | |
| ňepešvedči | nepresvedčí | 06.03.2007 | |
| prešvedči | presvedčí | 06.03.2007 | |
| ňešvedči | nesvedčí | 06.03.2007 | |
| švedči | svedčí | 06.03.2007 | |
| švedkiňa | svedkiňa | 06.03.2007 | |
| pantľikove | stužkové | 06.03.2007 | |
| muľari | murári | 06.03.2007 | |
| muľarov | murárov | 06.03.2007 | |
| muľarska | murárska | 06.03.2007 | |
| odcal | odťal | 06.03.2007 |