| chrcheľ | sopeľ |
| čarnic | čirniť |
| for | vtip |
| fungovac | fungovať |
| kocic še | pozri popis |
| ĺiškaci | líškavý |
| najid še | najedol sa |
| pomosc | pomôcť |
| šidzemdzešátšidzem | sedemdesiatsedem |
| šoška | pať kvaśne ĺistki |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| ňešľub | nesľúb | 06.03.2007 | |
| nešľubovala | neskrutkovala | 06.03.2007 | |
| šľubovala | skrutkovala | 06.03.2007 | |
| šľubovačka | skrutkovačka | 06.03.2007 | |
| peršopočatek | prvopočiatok | 06.03.2007 | |
| maruzata | zamazaná | 06.03.2007 | |
| maruzatij | zamazaný | 06.03.2007 | |
| bačufka | bačovka | 06.03.2007 | |
| dačijo | niečie | 06.03.2007 | |
| skrucila | skrútila | 06.03.2007 | |
| harkaňe | škriepenie | 06.03.2007 | |
| harkajuše | škriepia sa | 06.03.2007 | |
| poharkani | poškriepení | 06.03.2007 | |
| pričešky | priťažký | 06.03.2007 | |
| češkejši | ťažší | 06.03.2007 |