| cedzic | cediť |
| chrebcina | karé, |
| ciganstvo | klamstvo |
| doceńic | doceniť |
| fiflena | parádnica |
| nalivajce | nalievajte |
| nemasne | nemastné |
| podnožaje | drevené prdále |
| prerucic | prehodiť |
| zašol | zašiel |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| skrišil | skriesil | 06.03.2007 | |
| oblapľala | objímala | priložený | 06.03.2007 |
| kutľoška | žena | priložený | 06.03.2007 |
| kucapaca | nepriaznivé počasie | priložený | 06.03.2007 |
| kuce | hrabe sa v zemi | 06.03.2007 | |
| frfľoška | šomravá žena | 06.03.2007 | |
| podzekuj | poďakuj | 05.03.2007 | |
| dzekuj | ďakuj | 05.03.2007 | |
| ňedzekuj | neďakuj | 05.03.2007 | |
| zmascila | zbila | 05.03.2007 | |
| namascila | namastila | 05.03.2007 | |
| omascila | omastila | 05.03.2007 | |
| stalabane | pošľapané | 05.03.2007 | |
| ňetalabaj | nešľap | 05.03.2007 | |
| potalabala | pošľapala | 05.03.2007 |