| čombi | prečo |
| driľať | strkať |
| fantužic | trucovať |
| mašinfira | strojvodca |
| ńak | pník |
| nakydac | vynadať |
| oškrabinki | pripálené, pripečené |
| pohičkaj | pohýčkaj,zabav |
| šekira | sekera |
| śerco | srdce |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| nedžmurkala | nežmúrkala | 26.04.2006 | |
| nedžubaľi | neďobali | 01.06.2006 | |
| nedžugaj | nestrkaj | 09.06.2006 | |
| nefajné | nie dobré | 06.10.2006 | |
| ňefocic | nefotiť | 07.02.2007 | |
| nehamovala | nebrzdila | 20.04.2006 | |
| nehamuje | nehamuje | priložený | 20.04.2006 |
| nehamujú | nebrzdia | 20.04.2006 | |
| nehet | necht | 11.05.2006 | |
| nehetove | nechtové | 11.05.2006 | |
| nehladzil | nehladil | 03.10.2007 | |
| ňehroži | nehrozí | 11.06.2007 | |
| nehryže | nehryzie | 06.02.2008 | |
| ňehušňe | nehustne | 05.03.2007 | |
| nehutorela | nerozprávala | 12.04.2006 |