| banderija | sprievod |
| duhandžak | vrecko s tabakom |
| forcimmer | predizba |
| kinkaja | kývajú |
| sfircovac | zostehovať, pomocne |
| stresc | utriasť |
| tarhańe | aj pranie |
| zavžate | tvrdohlavé |
| zdechľiňa | zdochlina |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| prehrac | prehrať | 05.03.2007 | |
| napajedzena | napajedená | 05.03.2007 | |
| zrosla | zrástla | 05.03.2007 | |
| prerošla | prerástla | 05.03.2007 | |
| zarošla | zarástla | 05.03.2007 | |
| prirošla | prirástla | 05.03.2007 | |
| virošla | vyrástla | 05.03.2007 | |
| huscilka | hustilka | 05.03.2007 | |
| prehuscic | prehustiť | 05.03.2007 | |
| uvidzice | uvidíte | 05.03.2007 | |
| ňeuvidzi | neuvídi | 05.03.2007 | |
| ňeuvidzel | neuvidel | 05.03.2007 | |
| ňenavidzena | nenavidená | 05.03.2007 | |
| ňeopuščila | neopustila | 05.03.2007 | |
| ňereskiruj | neriskuj | 05.03.2007 |