| brošľa | ozdobný zatv.špendlí |
| budovac | stavať, |
| buntoš | štváč |
| drucikoch | drôtikov |
| dzeľička | delička |
| kanapej | diván |
| konopinec | repík lekárský |
| odkrati | odkrojený |
| švičková | druh mäsa |
| zepsul | pokazil |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| ňeopuščila | neopustila | 05.03.2007 | |
| ňereskiruj | neriskuj | 05.03.2007 | |
| zaľizla | zalízla | 05.03.2007 | |
| odľizla | odlízla | 05.03.2007 | |
| preľezla | prelizla | 05.03.2007 | |
| zaľezla | zaliezla | 05.03.2007 | |
| viľezla | vyliezla | 05.03.2007 | |
| vľezla | vliezla | 05.03.2007 | |
| spatreny | zbadaný | 05.03.2007 | |
| štrelkyňa | strelkýňa | 05.03.2007 | |
| ostroštreľec | ostrostrelec | 05.03.2007 | |
| štreľec | strelec | 05.03.2007 | |
| pobanuješ | oľutuješ | 05.03.2007 | |
| dovidumovala | dovymýšľala | 05.03.2007 | |
| vidumovala | vymýšľala | 05.03.2007 |