| bzikac | bzučať, poletovať, |
| dźuri | diery |
| forgou | pohár |
| habelkovi | pozri popis |
| hantlager | pomocnik |
| puščal | púšťal |
| šmec | môcť |
| štrikovani, | pletený, |
| vizitirovac | prehliadať |
| zol | spodok štôlne |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| zaľizla | zalízla | 05.03.2007 | |
| odľizla | odlízla | 05.03.2007 | |
| preľezla | prelizla | 05.03.2007 | |
| zaľezla | zaliezla | 05.03.2007 | |
| viľezla | vyliezla | 05.03.2007 | |
| vľezla | vliezla | 05.03.2007 | |
| spatreny | zbadaný | 05.03.2007 | |
| štrelkyňa | strelkýňa | 05.03.2007 | |
| ostroštreľec | ostrostrelec | 05.03.2007 | |
| štreľec | strelec | 05.03.2007 | |
| pobanuješ | oľutuješ | 05.03.2007 | |
| dovidumovala | dovymýšľala | 05.03.2007 | |
| vidumovala | vymýšľala | 05.03.2007 | |
| ňezhašic | nezhasiť | 05.03.2007 | |
| zhašic | zhasiť | 05.03.2007 |