| bečel | bľačal |
| čačina | čečina |
| dohĺadac | dohliadať |
| džifčata | dievčatá |
| falangovac | tulať sa |
| fater | kňaz |
| frajla | slečna |
| gombolce | zemiakové knedle |
| ňebanovac | neľutovať |
| ńoĺem | nože |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| ščejscľiva | šťastlivá | 05.03.2007 | |
| ščejscľivy | šťastlivý | 05.03.2007 | |
| sprevadzac | sprevádzať | 05.03.2007 | |
| odprevadzila | odprevadila | 05.03.2007 | |
| zakvilic | zakvíliť | 05.03.2007 | |
| ňekvilela | nekvílila | 05.03.2007 | |
| kviľela | kvílila | 05.03.2007 | |
| zakvičela | zakvíčala | 05.03.2007 | |
| ňekvičela | nekvíčala | 05.03.2007 | |
| kvičela | kvíčala | 05.03.2007 | |
| kaminkovi | kamienkový | 05.03.2007 | |
| prekrucila | prekrútila | 05.03.2007 | |
| ňehušňe | nehustne | 05.03.2007 | |
| počeška | poťažká | 05.03.2007 | |
| podľecel | podletel | 05.03.2007 |