| čenčovac | meniť |
| mojkaňe | mojkanie |
| očuc | počuť |
| odńesc | odniesť, |
| odžrec | stratiť |
| pohuzdzeni | pokrčený, porušený, |
| praśnaśvińa | prasná sviňa |
| prisampačku | na môj veru |
| śčuric | stiecť |
| šmaľec | bravčový tuk |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| viľekana | viľakaná | 02.03.2007 | |
| ňežičila | nepriala | 02.03.2007 | |
| trešľivi | trasľavý | 02.03.2007 | |
| potraslo | potriaslo | 02.03.2007 | |
| švičkovi | sviečkový | 02.03.2007 | |
| karalo | trápilo, trestalo | 02.03.2007 | |
| bilučička | bielučička | 01.03.2007 | |
| nekurč | nekŕč | 01.03.2007 | |
| skurčila | skrčila | 01.03.2007 | |
| pokurčila | pokrčila | 01.03.2007 | |
| napovňene | napĺnené | 01.03.2007 | |
| bludziva | blúdiva | 01.03.2007 | |
| bludzisko | blúdisko | 01.03.2007 | |
| prebudzila | prebudila | 01.03.2007 | |
| nebudz | nebuď | 01.03.2007 |