| andelské vlásky | jemné žlté vlásky |
| cepĺučka | tepľučká |
| chodzaci | chodiaci |
| kalapový | klobúkový |
| komper | zemiak |
| nevestom | nevestám |
| ohrisc | obhrýzť, ohrýzť, |
| prešpehovańe | vyzvedanie |
| tadzi | tade |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| neporodzila | neporodila | 03.01.2007 | |
| neporoznašac | neporoznášať | 11.10.2007 | |
| ňeposadzila | neposadila | 11.05.2007 | |
| neposceľila | nepostelila | 27.02.2007 | |
| ňeposcihla | nepostihla | 11.10.2007 | |
| neposcihnuc | nepostíhnuť | 03.10.2007 | |
| neposciska | nepostíska | 19.04.2006 | |
| neposciskajú | nepostískajú | 19.04.2006 | |
| ňeposciskala | nepostískala | 31.01.2007 | |
| ňepospuščaľi | nepospúšťali | 12.01.2007 | |
| ňepošahac | nepochytať | 29.06.2007 | |
| ňepošla | neišla | 02.03.2007 | |
| nepošľi | neodišli | 06.05.2006 | |
| nepošmakovalo | nepochutilo | 06.06.2006 | |
| nepošopkal | nepošepkal | 10.05.2006 |