| algustovi | augustový |
| braceńec | strični brat, |
| dol | jama, |
| nestidńe | netuhne |
| odric | odrieť |
| ohuĺdac | teplo sa obliecť |
| pĺebanske | cirkevné |
| rezanky | rezance |
| ščikuta | čká |
| vikopac | vykopať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| pojscilka | postieľka | 27.02.2007 | |
| poposciľaj | popostieľaj | 27.02.2007 | |
| neposceľila | nepostelila | 27.02.2007 | |
| ceciska | velké prsia | 27.02.2007 | |
| zašmerdzena | zasmradená | 27.02.2007 | |
| viľizala | vylízala | 27.02.2007 | |
| ľizala | lízala | 27.02.2007 | |
| spričila | spriečila | 27.02.2007 | |
| spričeny | spriečeny | 27.02.2007 | |
| popocahujem | popoťahujem | 27.02.2007 | |
| znulovac | znulovať | 27.02.2007 | |
| dofarbela | dofarbila | 27.02.2007 | |
| vifarbela | vyfarbila | 27.02.2007 | |
| vifarbic | vyfarbiť | 27.02.2007 | |
| zafarbic | zafarbiť | 27.02.2007 |