| bĺednuc | blednúť, |
| dzverami | dverami |
| hareśt | väzenie |
| patika | lekáreň, palica |
| plašič | nadháňač |
| politúra | lak |
| prešustrovac | spreneveriť,minúť |
| vecij | viac |
| zdechľina | zdochlina |
| zdechnem | zdochnem |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| vitrimem | vydržím | 27.02.2007 | |
| ňetrimem | nedržím | 27.02.2007 | |
| trimem | držím | 27.02.2007 | |
| strimala | zdržala | 27.02.2007 | |
| vimačkac | vypučiť, | 27.02.2007 | |
| pomačkac | popučiť, pomiagať | 27.02.2007 | |
| porobila | počarovala | 27.02.2007 | |
| šahňi | chyť | 27.02.2007 | |
| pošahany | pochýtaný | 27.02.2007 | |
| precahala | preťahala | 27.02.2007 | |
| pricahnuta | pritiahnutá | 27.02.2007 | |
| vicahnuta | vytiahnutá | 27.02.2007 | |
| popocahovala | popoťahovala | 27.02.2007 | |
| pocahovačka | poťahovačka | 27.02.2007 | |
| cahúň | ťahúň | 27.02.2007 |