| choľemki | aspoň |
| labdańe | loptová hra |
| ĺežel | ležal |
| nepoprebiraj | nepopreberaj |
| orčiček | pať orčik |
| ośini | osíkový hájik |
| šafĺik | drevená nádoba |
| śčetečka | kefka |
| štranok | povrázok |
| viĺci | vlky, vlci |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| hľebiky | chlebíky | 27.02.2007 | |
| hľebodarca | chlebodarca | 27.02.2007 | |
| hľedačik | hľadačik | 27.02.2007 | |
| hľedi | pozerá | 27.02.2007 | |
| vihľedla | vihliadla | 27.02.2007 | |
| zahľedla | zahliadla, | priložený | 27.02.2007 |
| pohľedala | pohľadala | 27.02.2007 | |
| zdišilaše | zadýchala sa | 27.02.2007 | |
| čmudzarňa | udiareň | 27.02.2007 | |
| ňevičmudzena | nevyúdená | 27.02.2007 | |
| pričmudzena | pričmudená | 27.02.2007 | |
| začmudzena | začmúdená | 27.02.2007 | |
| karčiho | karolové | 26.02.2007 | |
| karči | karol | 26.02.2007 | |
| mňahka | mäkká | 26.02.2007 |